|
「第8回 キューバ シガー探訪の旅」
今回のツアーでは、世界中からシガー業界関係者が集まるキューバ・シガーのコンベンション、＜Habanos Festival（シガー・フェスティバル）＞と期間を合わせました。
限られた時間を有効利用できるよう、キューバシガー研修渡航歴8回のニチーナが、フェスティバルのプログラムを抜粋しての一部参加とし、有意義にキューバ体験＆シガー研修を満喫できます。
当企画のオリジナルプログラムとしては、葉巻研修の充実の他にも実際にハバナの街を歩き、 ショップ、バー巡りをしながら、ラム酒博物館での製造工程見学、本場モヒート、ダイキリなどのカクテル、
カリブ海の真珠といわれるキューバの文化、魅力をご案内いたします。 単独では体験できないこと、他にはないスペシャル混合プログラムとなっています。
是非、この機会にご一緒しませんか。葉巻に興味のある方、研修を希望する方なら、どなた様も大歓迎です！
◆シガー生産視察
♪タバコ畑訪問（葉の収穫、加工〜発酵工程見学）
♪シガー・ファクトリー見学（製造工程視察）
♪現地８回訪問のニチーナならではのスペシャルをご案内します！
◆ユネスコ指定世界文化遺産のハバナ旧市街散策
♪シガーショップ・バー巡り
観光名所、ヘミングウェイの定宿だったアンボス・ムンドス、ボデギータでのモヒート、フロリディータでのパパ・ダイキリなど、お楽しみ頂けるようご案内します。
◆オプション
♪キューバ音楽、、、南米最大のショー・トロピカーナ鑑賞
♪シガーオークション・ガラディナー（Habanos S.A.主催）
◆日本からキューバ旅行専門の旅行代理店 添乗員付きです。
現地ガイド、通訳付。４つ星、５つ星クラスのホテル宿泊。
※今回は、シガーフェスティバルの一部に参加（各自選択のため料金別途）することで、研修遂行とします。
◆日程表
・下線部は、フェスティバルのプログラムです（別途料金；各自選択自由）
【プログラム作成時、フェスティバル料金未発表のため昨年の価格を参考】
・自由行動の緑色の文字の部分は、グループの推奨予定内容です。フリーです。
| 1日目 |
2/25（日） |
15：00 成田集合
17：00 エアーカナダにてトロントへ
〜日付変更線〜
15：10 トロント到着／夕食：ご自身で（ホテル・ホリデイ・イン・セレクト泊） |
|
| 2日目 |
2/26（月） |
10：05 エアーカナダにてハバナへ
13：45 ハバナ到着
専用車にてホテルへ 道中【革命広場】見学
夕方：世界遺産 ハバナ旧市街観光
夕食： ウエルカムパーティー（フェスティバル ） ※ 別途料金
（ハバナ／ホテル・メリア・コイーバ泊 ） |
|
| 3日目 |
2/27（火） |
朝食：ホテルにて
午前：専用車にてブエルタ・アバホへ
サン・フアン・イ・マルティネスのタバコ農園、発酵所訪問（フェスティバル ※別途料金）
昼食付 ／視察後、夕方 専用車にてハバナへ
夕食：各自 （旧市街バー、レストランご案内します）
（ハバナ／ホテル・メリア・コイーバ泊） |
|
| 4日目 |
2/28（水） |
朝食：ホテルにて
午前：葉巻工場訪問（フェスティバル※別料金）>>エル・ラギート工場＆H.ウップマン工場
昼食； （フェスティバル） ※別料金
午後： Casa del Habano訪問 （フェスティバ ル ） ※ 別料金
夕食：ご自身で （フロリディータなどご案内します）
夜： ※オプション>>ショー・トロピカーナ鑑賞（別料金）
（ハバナ／ホテル・メリア・コイーバ泊）
|
|
| 5日目 |
3/1（木） |
朝食：ホテルにて
終日自由行動
※オプションAコース>> 午前： ハバナクラブ博物館見学、ラム酒ショップ＆シガーショップ巡り、ガイド付
昼食：各自
午後：自由行動 （旧市街散策、バー、ショップ巡りをご案内）
※オプションBコース>> シガー・コンベンション会場視察、各自（フェスティバル※別料金）
（ハバナ／ホテル・メリア・コイーバ泊）
|
|
| 6日目 |
3/2（金） |
朝食：ホテルにて
自由行動
専用車にてハバナへ
14:45 エアカナダにてトロントへ
18:20 トロント到着
夕食：ご自身で
（ Hホリデイ・イン・セレクト泊) |
【 8泊10日コース】
終日自由行動
夜のオプション： オークション・ガラ・ディナー （別料金）／ハバナ泊 |
| 7日目 |
3/3（土） |
11:00 空港へ
13:25エア・カナダにて成田へ
〜日付変更線〜 |
【 8泊10日コース】
終日自由行動 ／ハバナ泊
|
| 8日目 |
3/5（日） |
16：55 成田到着
お疲れ様でした |
【 8泊10日コース】
ハバナ発トロントへ
（トロント泊） |
| |
|
|
9日目(３/６)：成田へ |
| |
|
|
10日目(３/７) ：成田着 |
※諸事情により利用航空会社が変更になる場合は料金が変更になりますので、予めご了承ください。
※プログラムの内容は、現地において諸事情により急な変更が伴うことが有り得ますので、予めご了承ください。
※ツアーの部分的な参加は、別途定められた料金にてお受けします。
※上記スケジュール行動には添乗員、現地ガイドが付いていますので、通訳等もご安心ください（5日目のオプションBコース、及びグループ行動以外の自由行動は別）
※当ツアーのオプショナル延泊コースの帰りには添乗員はつきませんが、空港やトロントでは現地ガイドをおつけすることができます。詳細はおたずねください。
当プログラムは葉巻の加工・製造工程、キューバの魅力を探る研修内容です。
当企画では、毎年大使館推奨で、正式に訪問しております。
本企画を利用しての無免の輸入販売の業をされる方はご遠慮願います。
その他、インフルエンザなど感染症をお持ちの場合、他者の生命に影響を及ぼす可能性が考えられているため、十分なご配慮とご決断を望まれます。
また、団体行動に支障をきたす可能性がある方はご遠慮願う場合もございます。
◆参加者募集要項
| 旅行期間： |
【基本（6泊8日）】 ２月２５日〜３月４日
【延泊コース（8泊10日）】 ２月２５日〜３月６日 |
| 旅行代金： |
【基本（6泊8日）】
\251,000（1５〜２０名）
\279,000（1０〜１４名）
（空港使用料、燃油特別付加運賃、キューバツーリストカードは別途）
エコノミークラス運賃／お二人部屋ご利用
※フェスティバル参加料別途（各自参加自由）
↓ ＜為替レート：１CUC=\135（12/1現在）＞
・ ウエルカムパーティー ２００CUC
・ タバコ農園訪問 75CUC
・ エル・ラギート葉巻工場訪問 10CUC
・ シガーセミナー（コンベンション会場入場） 300CUC
・ ガラ・ディナー 500CUC
・ ショー・トロピカーナ鑑賞（夕食付） 100CUC
|
◆【8泊10日コース】
2日間延泊。上記金額に延泊料金＋各自オプション料金追加となります。詳細はご相談ください。
◆シガーフェスティバル参加料ですが、当ツアーでは時間を有効利用できるようにツアーの目的に応じて部分的なプログラムのみを厳選した一部参加を推奨。（上記の通り）
※各自で事前にご選択できるよう別途料金です。
◆当ツアープログラム掲載以外のコンベンションスケジュールにご参加希望（別途参加料必要）は、木〜金曜日の自由時間（オプション有）にあてがうことができるようになっています。
◆オークションディナーの参加は、延泊コースで、別途費用かかります。席が非常に取りにくいので希望者のみのオプションです。但し、チケット完売が早いので、お早めにご予約ください。完売の場合もあります。ご了承ください。
※延長コース（オプション有）・ビジネスクラス
・シングル部屋（お一人様追加代金39,000円）等
ご希望がある方は、お問い合わせください。
| 募集人員： |
20名（最少催行人数10名） |
| 申込締切日： |
2005年1月13日
※但し、定員になり次第締め切らせていただきます。
12月30日までに一度ご連絡ください。
|
| お申込方法 ： |
今回の渡航に関しての旅行業務を全てトラベル ボデギータに手配を御願いしておりますので、旅行会社に旅行申込みをしてください。その後、お申込書、詳細に記されたプログラムが送られて参ります。 |
企画側ニチーナでは、独自プログラムを企画・交渉し、専門旅行会社に旅行手配を依頼して毎年実施しています。主催ではありません。ニチーナの旅行プランに同行したい方のためにご案内しているプログラムであり、旅行責任は各自個々であることをあらかじめご了承ください。また、ご家族の方にもその旨の了承を得られている方の参加と限らせていただきます。事前に内容をご確認くださいますようお願いいたします。
（プログラム作成・企画：エマーブル／こんの仁姿） |
企画
エマーブル・シガーサロン（ニチーナ）
こんの仁姿
TEL.090-4677-0535
E-mail： mail@nicheena.jp
旅行手配・お問合せ
(有)トラベルボデギータ
東京都知事登録旅行業務第3-4373号（総合旅行業務取扱主任者 川井亜紀子）
東京都港区東麻布1−17−15 高野ビル２F
TEL.０３−５１１４−０４８８/FAX.０３−５１１４−０４８９
E-mail：info@travelbodeguita.com
担当／清野（せいの）
|
